חגיגת 35 שנה לדוג'ו רעננה ופאול אל עזרא

במוצאי שבת, ה-1 לדצמבר, התכנסו באולם הספורט בקרית שרת מעל ל-400 אנשים מכל הארץ בכדי לחגוג 35 שנה לפעילות דוג'ו רעננה. הדוג'ו, שנוסד בשנת 1972, מנוהל ומודרך ע"י פאול אל עזרא (גודאן) והוא אחד הדוג'וים הפעילים ביותר בישראל. הערב גם היווה הבעת הערכה לפאול על פועלו רב השנים.

מסטר ג'ישין פונאקושי, הנחשב לאבי הקראטה (לפחות בשיטתנו), אמר פעם (במאמר 20 העקרונות המובילים של הקרטה – “the Twenty Guiding Principles of Karate”) שהמטרה הנעלה של הקראטה אינה הנצחון או ההפסד אלא בשיפור האופי של המתאמנים (“the ultimate aim of karate lies neither in victory nor defeat, but in the perfection of the character of its participants”).

העקרון ה-9: קרטה הוא מקצוע לכל החיים (“Karate is a lifelong Pursuit”) – אין נקודה בודדת שמסמנת את השלמת אימוני הקרטה, תמיד יש רמה גבוהה יותר. זאת הסיבה שהמתאמנים צריכים להמשיך להתאמן לכל אורך חייהם. מכיוון שכל מתאמן עסוק גם בעבודה, לימודים וכד' עליו לשמור על רוח הקרטה ברמה הגבוהה האפשרית, בצורה הכי טבעית ורגועה האפשרית ולאורך זמן ארוך ככל שניתן.

פאול הנהיג את הדוג'ו לאורך כל השנים ע"פ עקרונות אלו.

בארוע נשאו ברכות ראש עיריית רעננה, נחום חופרי, שכאשר ראה את מגוון המתאמנים העיר "נראה שזה תמיד הזמן המתאים להתחיל להתאמן". אלי כהן, שחזר לאחרונה משליחותו כשגריר ישראל ביפן, אמר שמתאמני שוטוקאן ישראל יכולים להיות גאים ברמתם לעומת מתאמנים אחרים בעולם. גלעד שר, נשיא שוטוקאן ישראל, הזכיר בברכתו כי הדוג'ו ברעננה הוא היחידי בישראל המונהג ע"י אותו מורה במשך 35 שנים. כמה מאיתנו יכולים להסתכל לאחור ולהגיד כי הם התמידו בנושא אחד במשך 35 שנה?

חיים מזרחי, נשיא מועצת החגורות השחורות, הזכיר לנו שיש לקחת את רוח הקרטה גם לעולם שמחוץ לדוג'ו – לדוגמא בעת הנהיגה בכבישים.

"כאשר מגיעים לעיקול בדרך, עקוף אותו בפניה רחבה מכיוון שלעולם אינך יודע מה אורב לך מעבר לפינה". זהו ציטוט זה מתוך דברי פונאקושי בארוע לציון 10 שנים למועדון הקראטה ביפן הובא לנו ע"י ג'וטארו טקאג'י, נשיא ארגון שוטוקאי קראטה – דו ביפן.

הרבה דברים "ארבו מעבר לפינה" במשך 35 השנים :

o מלחמות – יום כיפור, לבנון * 2, המפרץ, אינתיפאדה.

o שינוי פני ישראל – ממדינה קטנה למדינת היי-טק חזקה.

o חברים שהפסיקו להתאמן – כאלה שעזבו לארצות וערים אחרות וכאלה שלצערנו נפלו במלחמות או ממחלות.

אבל פאול והדוג'ו המשיכו קדימה והסרט שהוקרן באירוע הציג את אבני הדרך בחיי הדוג'ו ואת התלמידים הרבים שעברו דרכו.

"קראטה הוא כמו מים רותחים – ללא אש הם חוזרים להיות פושרים". העיקרון הזה, ה – 11 במספר, אומר שיש להמשיך ולהתאמן למרות החזרה על אותה קאטה ואותן תנועות. החזרה הזאת היא הדבר שמאפשר לנו לגלות ולהבין באופן עמוק יותר את הקראטה ואותנו, הבנה המסתתרת "מתחת" לתנועות הקראטה והקאטות ומגיעה רק לאחר הגעה למיומנות המתאימה. הארוע כלל לכן גם אימון לכולם והדגמת קאטות ע"י הגודאנים הבכירים בשוטוקאן ישראל בכדי ששאר המתאמנים יוכלו לראות בברור כיצד הבכירים הבינו את המשמעויות העמוקות של הקאטות.

"אל תשכח שדרך הקראטה מתחילה ונגמרת בקידה". זהו העיקרון הראשון וניתן להבין אותו כפשוטו – כל אימון מתחיל ונגמר בקידה, אבל הקידה מדריכה אותנו גם להתנהג בכבוד כלפי כל אדם בכל מצב ובכל התחומים. ככל שמתאמנים בקראטה זמן רב יותר כך הנימוס והכבוד נרכשים יותר. גם הקרבות התחרותיים התחילו כתחרויות בין חברים, שמתאמנים ביחד לפני הקרב ומתחבקים אחריו, מעודדים אחד את השני ומתמקדים בטכניקה ולא באלימות – וזה מדגים את עקרונות הקרטה.

העקרונות הנ"ל מסכמים את האישיות של פול ושל הדוג'ו ברעננה. מהקידה הראשונה בכל אימון, בעידוד ובחיוכים לכל המתאמנים, בכבוד למתמודדים בקרבות ועד סיום האימון – פאול לימד אותנו כיצד לשלב את כל עקרונות הקרטה לתוך חיינו היום יומיים והוא הצליח לגעת בנו ולהשפיע עלינו.

פאול הזמין לארוע הדגמה של אנשי אייקידו ישראל בכדי להראות למתאמנים בשוטוקאן שאנו חייבים לכבד גם אנשי אומנויות לחימה אחרות, שוטוקאן אינה מושלמת, ושאנו פתוחים ללמוד מאחרים ולחפש דרכים חדשות ללמוד.

במימד האישי – התחלתי להתאמן ברעננה לפני 17 שנים לאחר שעליתי ארצה מלוס אנג'לס, שם התאמנתי בדוג'ו המרכזי של שוטוקאן. הגעתי לפאול בעקבות המלצתו של סנסיי אושימה. במשך כל השנים קיים גרעין קבוע של מתאמנים ותיקים המקבלים בשמחה כל מתאמן חדש ומעודדים בחום ובחיוך את החדשים ואת הממשיכים.

כאשר אני מסתכל על ההרכב הנוכחי של הדוג'ו אני מבין שאני אחד המתאמנים המבוגרים ביותר מכיוון שרוב המתאמנים הם מתחת לגיל 35 ואינם יכולים להעריך במלואה את המסורת שפאול יצר ברעננה. למרות זאת זה עדיין מרגש לבוא ולהתאמן בכל שלישי וחמישי. אני גאה להיות תלמיד של פאול מהדוג'ו השווה של רעננה שהוא בן 35 שנים.

אד פרנק, נידאן.

דוג'ו רעננה

The 20 Guiding Principles of Karate, by Gichin Funakoshi

1. Do not forget that karate-do begins and ends with rei.

2. There is no first strike in karate.

3. Karate stands on the side of justice.

4. First know yourself, then know others.

5. Mentality over technique.

6. The mind must be set free.

7. Calamity springs from carelessness.

8. Karate goes beyond the dojo.

9. Karate is a lifelong pursuit.

10. Apply the way of karate to all things. Therein lies its beauty.

11. Karate is like boiling water: without heat, it returns to its tepid state.

12. Do not think of winning. Think, rather of not losing.

13. Make adjustments according to your opponent.

14. The outcome of a battle depends on how one handles emptiness and fullness.

15. Think of the opponents hands and feet as swords.

16. When you step beyond your own gate, you face a million enemies.

17. Kamae is for beginners; later one stands in shizentai.

18. Perform kata exactly; actual combat is another matter.

19. Do not forget the employment or withdrawal of power, the extension or contraction of the body, the swift or leisurely application of technique.

20. Be constantly mindful, diligent and resourceful in your pursuit of the Way.

20 עקרונות הקראטה, מאת מסטר פונאקושי

1. אל תשכח שדרך הקראטה מתחילה ונגמרת בקידה.

2. אין בקראטה התקפה ראשונה.

3. הקראטה ניצב בצד הצדק.

4. ראשית למד על עצמך ורק אח"כ על אחרים.

5. מנטליות יותר חשובה מטכניקה.

6. קודם יש לשחרר את המחשבה.

7. חוסר שימת לב מוביל לאסון.

8. הקראטה משיך גם מחוץ לדוג'ו.

9. קראטה הוא מקצוע לכל החיים.

10. יישם את דרך הקראטה בכל התחומים – בזה טמון יופיו.

11. קראטה הוא כמו מים רותחים – ללא אש הם חוזרים להיות פושרים.

12. אל תחשוב על ניצחון, חשוב במקום זאת על לא להפסיד.

13. התאם את עצמך ליריב.

14. תוצאת הקרב תלויה כיצד אתה מתייחס לריקנות ומלאות.

15. דמה את ידיו ורגליו של היריב לחרבות.

16. כשאתה נכנס מעבר לשער הפנימי שלך – אתה פוגש מיליון אויבים.

17. עמידת קאמיי היא למתחילים, המנוסים עומדים עמידה טבעית.

18. בצע את הקאטה במדוייק. קרב אמיתי הוא עניין אחר.

19. אל תשכח את הפעלת או נסיגת הכח, את מתיחת או כיווץ הגוף, ואת מהירות או איטיות הפעלת הטכניקה.

20. בעת רכישת הידע היה תמיד עירני, חרוץ ועל תושייה.